WhatsApp ha comenzado a implementar de forma oficial una de las funciones más esperadas por sus usuarios: la posibilidad de transcribir mensajes de voz a texto. Según informa Genbeta, esta herramienta, que había estado en pruebas desde agosto en versiones beta, ya está siendo desplegada gradualmente para todos los usuarios.
¿En qué consiste esta función?
La transcripción permite convertir los audios enviados a través de WhatsApp en texto, facilitando la lectura en lugar de la escucha. Esto resulta especialmente útil en situaciones donde reproducir un mensaje de voz no es práctico, como en reuniones, lugares públicos o entornos con ruido.
De acuerdo con WhatsApp, la transcripción se realiza directamente en el dispositivo del usuario, lo que garantiza la privacidad del contenido. Ni la empresa ni terceros tienen acceso al audio ni al texto generado, asegurando un manejo confidencial de los datos.
Idiomas disponibles y despliegue inicial
En esta primera fase, la funcionalidad admite cinco idiomas: español, inglés, portugués, ruso e hindi. La compañía ha confirmado que planea ampliar la lista en los próximos meses para incluir más idiomas.
El despliegue está ocurriendo de manera progresiva, y se espera que todos los usuarios puedan acceder a esta función en aproximadamente una semana.
Activación de la transcripción de mensajes de voz
Habilitar esta herramienta es un proceso sencillo. Los pasos a seguir son los siguientes:
- Acceder a Ajustes dentro de WhatsApp.
- Seleccionar la opción Chats.
- Activar la función Transcripciones de mensajes de voz.
- Elegir el idioma deseado para las transcripciones.
Una vez configurada, basta con mantener presionado un mensaje de voz y seleccionar la opción «Transcribir». Si en algún momento se desea desactivar, es posible hacerlo repitiendo el proceso y desmarcando la opción correspondiente.
Aunque la funcionalidad representa un avance significativo, WhatsApp ha señalado algunas limitaciones actuales:
- Compatibilidad de idiomas: Si el idioma configurado no coincide con el idioma del audio, la transcripción no se generará correctamente.
- Ruido de fondo: Audios con ruido pueden dificultar la precisión de la transcripción.
- Idiomas no admitidos: Mensajes en idiomas que aún no son compatibles no podrán ser transcritos.
En caso de errores, el usuario verá el mensaje: «Transcripción no disponible».
La incorporación de esta herramienta simplifica la comunicación en situaciones donde escuchar audios no es posible o conveniente. Aunque todavía existen áreas de mejora, la implementación inicial supone un paso importante hacia una experiencia de mensajería más accesible y flexible.
Artículo original: Genbeta
Foto por Microsiervos, utilizada bajo licencia CC BY 2.0. Disponible en: https://creativecommons.org/licenses/by/2.0/.